This week two excellent IFC Films are being released on DVD; Barry Jenkin’s debut feature MEDICINE FOR MELANCHOLY, a bright, romantic story of race, taste, and San Francisco, and FEAR(s) OF THE DARK, a collection of animated horror shorts from graphic arti …